Cursuri Institutul European din Romania, februarie-martie 2012

Institutul European din Romania si-a anuntat calendarul cursurile organizate de in perioada februarie/ martie 2012, mai multe detalii putand fi aflate accesand pagina http://www.ier.ro/index.php/site/page/calendar_cursuri_2012/.

• 27 februarie – 2 martie: Formarea de competente pentru traducerea si revizia de texte juridice

Cursul se adreseaza tuturor celor interesati de domeniul traducerii si reviziei de texte juridice, care detin cunostinte avansate de limba franceza si/sau engleza.

Cu un pronuntat caracter practic, programul este organizat in module tematice care urmaresc dezvoltarea competentelor privind principalele etape, instrumente si standarde in traducerea, revizia lingvistica si juridica, precum si in cercetarea terminologica, notiuni elementare de drept, in special privind dreptul Uniunii Europene si jurisprudenta Curtii Europene a Drepturilor Omului, precum si dezvoltarea unei atitudini responsabile, a spiritului critic si a competentelor de comunicare si organizare in acest domeniu.

• 13-15 martie: Seminar de pregatire pentru concursurile de angajare la institutiile europene (in parteneriat cu Ecole nationale d’administration, Ambasada Frantei la Bucuresti si Institutul Francez din Bucuresti), program subventionat de Organizatia Internationala a Francofoniei (OIF)

Seminarul, desfasurat in limba franceza, isi propune sa asigure o pregatire la un nivel avansat pentru cei care candideaza la un post in cadrul institutiilor UE (deja inscrisi la concurs sau care urmeaza sa se inscrie la un astfel de concurs), in conditiile in care probele de examen pentru angajarea in institutiile europene s-au modificat, mai ales prin eliminarea testului-grila referitor la cunostintele despre UE.

• 19-23 martie: Manager de proiect, cu aplicare la nivelul proiectelor finantate din fonduri europene, program de specializare autorizat CNFPA

Programul are ca obiective dobndirea de catre cursanti a competentelor cheie implicate in formularea, planificarea si monitorizarea proiectelor si gestionarea resurselor, inclusiv in managementul riscurilor si al echipei de proiect, precum si cunoasterea si capacitatea de utilizare a principalelor instrumente si metode menite a sustine activitatea gestionare a proiectelor. Programul abordeaza competentele managerului de proiect in contextul practic al specificului proiectelor cu finantare din fonduri europene.

Atuuri ale programelor de formare organizate de IER

• continut bogat de informatii axat pe dezvoltarea de competente concrete si de mare actualitate
• pronuntat caracter practic, utilizarea metodelor interactive (studii de caz, lucrul pe grupe, elaborarea sub indrumarea formatorilor a propriilor proiecte)
• formatori cu solida experienta atat in tematica programului, cat si in sustinerea sesiunilor de formare in respectivul domeniu
• taxe de curs moderate, reduceri pentru plata anticipata, precum si pentru mai multi cursanti din partea aceleiasi institutii
• locatie centrala

Sursa: Institutul European din Romania