Dreptul de a fi uitat si reforma UE privind protectia datelor

Martine Reicherts, Comisarul UE pentru justitie, a sustinut un discurs in cadrul IFLA World Library and Information Congress privind dreptul de a fi uitat, indemnand statele membre sa vada printr-o dezbatere distorsionata si sa adopte cat mai repede noi reguli puternice privind protectia datelor.

Martine Reicherts: „Cum ritmul reformei privind protectie a datelor a luat amploare, detractorii incearca sa tempereze din nou lucrarile. Ei incearca sa foloseasca hotararea recenta a Curtii Europene de Justitie cu privire la dreptul de a fi uitat pentru a submina reforma noastra. Au inteles gresit. Si nu voi permite sa se abuzeze de aceasta hotarare cruciala pentru a opri deschiderea pietei unice digitale pentru companii si punerea in aplicare a unei protectii mai puternice pentru cetatenii nostri.

Aceasta hotarare nu acorda permisiunea persoanelor sau organizatiilor sa obtina eliminarea continutului de pe web, pur si simplu pentru ca le este incomod. Departe de acest lucru. Hotararea reclama un echilibru intre interesele legitime ale utilizatorilor de internet si drepturile fundamentale ale cetatenilor. Un echilibru care va trebui sa se gaseasca in fiecare caz.

Motoarele de cautare cum ar fi Google si alte companii afectate plans cu fermitate. Dar trebuie sa ne amintim un lucru: managementul datelor cu caracter personal le aduce imense beneficii economice. De asemenea, le aduce si responsabilitate. Acestea sunt doua fete ale aceleiasi monede, nu poti avea una fara cealalta.

Intocmai ca hotararea Curtii, reforma urmareste un echilibru corect intre drepturi: ea ofera cetatenilor puterea de a-si gestiona datele personale, protejand in acelasi timp in mod explicit libertatea de exprimare si a mass-mediei. Cei care incearca sa foloseasca interpretari distorsionate ale dreptului de a fi uitat sa discrediteze reforma propuneri falseaza. Nu trebuie sa ne lasam pacaliti. Intr-adevar, trebuie sa lucram din greu pentru a ne asigura ca noile reglementari vor fi adoptate cat mai curand posibil. Europa are nevoie de ele urgent pentru a revigora cresterea economica si crearea de locuri de munca. Si are nevoie de ele pentru a se asigura ca drepturile cetatenilor sai sunt respectate si protejate.

Negocierile legate de reforma privind protectie a datelor sunt in curs de mai bine de doi ani si jumatate. S-au facut progrese importante. Dar mai este mult de facut. Sefii de stat si de guvern s-au angajat la o incheiere rapida a negocierilor in mai multe ocazii. La Consiliul European desfasurat la sfarsitul lunii iunie au reafirmat importanta adoptarii „unui cadru legal puternic la nivel european privind protectia datelor pana in 2015”.

Indemn statele membre sa ramana la acest obiectiv. Sa fie ambitioase si sa ajute in pentru a oferi Europei normele privind protectia datelor de care are nevoie. Lumea nu ne va astepta.”